ژوری،همراه مطمئن و متخصص در مسیر حقوقی شما

اخبار و مقالات حقوقی

طلاق ایرانیان خارج از کشور + نحوه ثبت طلاق و تنفیذ طلاق واقع شده در خارج از کشور در ایران

  • 8 شهریور 1404
  • 0 دیدگاه

بر اساس مواد (1139و6)قانون مَدَنی،اولاً؛طلاق مخصوص عقد دائم است،و ازدواج موقت(صیغه موقت) با تمام شدن مدت عقد موقت و یا بذل و چشم پوشی کردن شوهر از بقیه مدت ازدواج،از بین می رود.به عبارتی این دو حالت مانند طلاق در ازدواج دائم است و اگر رخ بدهد قانوناً زن و مرد از همدیگر جدا شده بحساب می آیند و زن می تواند بعد از انقضای عده عقد موقت(در حدود 45 روز)مجدداً با شخص دیگری ازدواج نماید.ثانیاً؛طلاق اتباع ایرانی(زن و مرد ایرانی) در خارج از کشور ایران، براساس قوانین ایران خواهد بود.در این مقاله که توسط تعدادی از وکلای پایه یک دادگستری تنظیم گردیده است، به بررسی طلاق ایرانیان خارج از کشور و نحوه ثبت طلاق و تنفیذ طلاق خارج از کشور خواهیم پرداخت

فهرست مطالب این نوشته

طلاق در خارج از کشور:

بر اساس ماده(14) قانون حمایت خانواده مصوب(1391)،هرگاه یكی از زوجین(زن و شوهر) مقیم خارج از كشور باشد، دادگاه محل اقامت طرفی كه در ایران اقامت دارد برای رسیدگی به درخواست طلاق صالح است. اگر زوجین مقیم خارج از كشور باشند ولی یكی از آنان در ایران سكونت موقت داشته باشد، دادگاه محل سكونت فرد ساكن در ایران، و اگر هر دو در ایران سكونت موقت داشته باشند، دادگاه محل سكونت موقت زوجه(زن) برای رسیدگی به دعوای طلاق صلاحیت خواهد داشت. هرگاه هیچ یک از زوجین در ایران سكونت نداشته باشند و بخواهند در کشور ایران اقدام به طلاق و جدایی بنمایند در این حالت دادگاه خانواده شهرستان تهران صلاحیت رسیدگی را دارد، مگر آن كه زوجین برای اقامه دعوی در محل دیگر توافق کنند.همچنین طبق ماده (15)همان قانون،هرگاه ایرانیان مقیم خارج از كشور امور و دعاوی خانوادگی خود را در محاكم و مراجع صلاحیتدار محل اقامت خویش در خارج از کشور مطرح كنند، احكام صادره از این محاكم یا مراجع در خصوص طلاق در ایران اجراء نمی شود مگر آن كه دادگاه صلاحیت دار ایرانی این احكام را بررسی و حكم تنفیذی صادر کند.بر این اساس اگر زن بخواهد بر اساس حکم طلاق صادره از یک کشور خارجی،در کشور ایران اقدام به مطالبه مهریه و ... بکند ابتدا باید دعوای تنفیذ حکم طلاق صادره از کشور خارجی را طرح نماید.مطابق تبصره ماده(15)قانون حمایت خانواده مصوب(1391)،ثبت طلاق ایرانیان مقیم خارج از كشور در كنسولگری‌ های جمهوری اسلامی ایران به درخواست كتبی زوجین یا زوج با ارائه گواهی اجرای صیغه طلاق توسط اشخاص صلاحیت دار كه با پیشنهاد وزارت امور خارجه و تصویب رئیس قوه قضائیه به كنسولگری‌ ها معرفی می شوند امكان‌ پذیر است. ثبت طلاق رجعی منوط به انقضای عده است. در طلاق بائن نیز زوجه(زن) می تواند طلاق خود را با درخواست كتبی و ارائه گواهی اجرای صیغه طلاق توسط اشخاص صلاحیت دار فوق در كنسولگری ثبت نماید. در مواردی كه طلاق به درخواست زوج(شوهر) ثبت می گردد، زوجه می تواند با رعایت این قانون برای مطالبه حقوق قانونی خود به دادگاه های ایران مراجعه نماید.همچنین طبق ماده (6)قانون مَدَنی،طلاق اتباع ایرانی(زن و مرد ایرانی) در خارج از کشور ایران، براساس قوانین ایران خواهد بود که بر این اساس مطابق ماده(1134)قانون مدنی طلاق باید به صیغه شرعی طلاق و در حضور دو شاهد مرد عادل(با عدالت) که قادر به شنیدن می باشند واقع شود در دفاتر مخصوص ازدواج و طلاق موجود در کنسولگری های ایران در کشورهای خارجی ثبت شود(ماده 31 قانون ثبت احوال).

طلاق ایرانی در آلمان:

بر اساس ماده(14) قانون حمایت خانواده مصوب(1391)،هرگاه یكی از زوجین(زن و شوهر) مقیم خارج از كشور باشد، دادگاه محل اقامت طرفی كه در ایران اقامت دارد برای رسیدگی به درخواست طلاق صالح است. اگر زوجین مقیم خارج از كشور باشند ولی یكی از آنان در ایران سكونت موقت داشته باشد، دادگاه محل سكونت فرد ساكن در ایران، و اگر هر دو در ایران سكونت موقت داشته باشند، دادگاه محل سكونت موقت زوجه(زن) برای رسیدگی به دعوای طلاق صلاحیت خواهد داشت. هرگاه هیچ یک از زوجین در ایران سكونت نداشته باشند و بخواهند در کشور ایران اقدام به طلاق و جدایی بنمایند در این حالت دادگاه خانواده شهرستان تهران صلاحیت رسیدگی را دارد، مگر آن كه زوجین برای اقامه دعوی در محل دیگر توافق کنند.همچنین طبق ماده (15)همان قانون،هرگاه ایرانیان مقیم خارج از كشور امور و دعاوی خانوادگی خود را در محاكم و مراجع صلاحیتدار محل اقامت خویش در خارج از کشور(دادگاه های خانواده کشور آلمان) مطرح كنند، احكام صادره از این محاكم یا مراجع در خصوص طلاق در ایران اجراء نمی شود مگر آن كه دادگاه صلاحیت دار ایرانی این احكام را بررسی و حكم تنفیذی صادر کند.بر این اساس اگر زن بخواهد بر اساس حکم طلاق صادره از یک کشور خارجی،در کشور ایران اقدام به مطالبه مهریه و ... بکند ابتدا باید دعوای تنفیذ حکم طلاق صادره از کشور خارجی را طرح نماید.مطابق تبصره ماده(15)قانون حمایت خانواده مصوب(1391)،ثبت طلاق ایرانیان مقیم خارج از كشور در كنسولگری‌ های جمهوری اسلامی ایران به درخواست كتبی زوجین یا زوج با ارائه گواهی اجرای صیغه طلاق توسط اشخاص صلاحیت دار كه با پیشنهاد وزارت امور خارجه و تصویب رئیس قوه قضائیه به كنسولگری‌ ها معرفی می شوند امكان‌ پذیر است. ثبت طلاق رجعی منوط به انقضای عده است. در طلاق بائن نیز زوجه(زن) می تواند طلاق خود را با درخواست كتبی و ارائه گواهی اجرای صیغه طلاق توسط اشخاص صلاحیت دار فوق در كنسولگری ثبت نماید. در مواردی كه طلاق به درخواست زوج(شوهر) ثبت می گردد، زوجه می تواند با رعایت این قانون برای مطالبه حقوق قانونی خود به دادگاه های ایران مراجعه نماید.همچنین طبق ماده (6)قانون مَدَنی،طلاق اتباع ایرانی(زن و مرد ایرانی) در خارج از کشور ایران، براساس قوانین ایران خواهد بود که بر این اساس مطابق ماده(1134)قانون مدنی طلاق باید به صیغه شرعی طلاق و در حضور دو شاهد مرد عادل(با عدالت) که قادر به شنیدن می باشند واقع شود و در دفاتر مخصوص ازدواج و طلاق موجود در کنسولگری های ایران در کشورهای خارجی ثبت شود(ماده 31 قانون ثبت احوال).

طلاق ایرانی در آمریکا:

بر اساس ماده(14) قانون حمایت خانواده مصوب(1391)،هرگاه یكی از زوجین(زن و شوهر) مقیم خارج از كشور باشد، دادگاه محل اقامت طرفی كه در ایران اقامت دارد برای رسیدگی به درخواست طلاق صالح است. اگر زوجین مقیم خارج از كشور باشند ولی یكی از آنان در ایران سكونت موقت داشته باشد، دادگاه محل سكونت فرد ساكن در ایران، و اگر هر دو در ایران سكونت موقت داشته باشند، دادگاه محل سكونت موقت زوجه(زن) برای رسیدگی به دعوای طلاق صلاحیت خواهد داشت. هرگاه هیچ یک از زوجین در ایران سكونت نداشته باشند و بخواهند در کشور ایران اقدام به طلاق و جدایی بنمایند در این حالت دادگاه خانواده شهرستان تهران صلاحیت رسیدگی را دارد، مگر آن كه زوجین برای اقامه دعوی در محل دیگر توافق کنند.همچنین طبق ماده (15)همان قانون،هرگاه ایرانیان مقیم خارج از كشور امور و دعاوی خانوادگی خود را در محاكم و مراجع صلاحیت دار محل اقامت خویش در خارج از کشور(دادگاه های خانواده کشورآمریکا) مطرح كنند، احكام صادره از این محاكم یا مراجع در خصوص طلاق در ایران اجراء نمی شود مگر آن كه دادگاه صلاحیت دار ایرانی این احكام را بررسی و حكم تنفیذی صادر کند.بر این اساس اگر زن بخواهد بر اساس حکم طلاق صادره از یک کشور خارجی،در کشور ایران اقدام به مطالبه مهریه و ... بکند ابتدا باید دعوای تنفیذ حکم طلاق صادره از کشور خارجی را طرح نماید.مطابق تبصره ماده(15)قانون حمایت خانواده مصوب(1391)،ثبت طلاق ایرانیان مقیم خارج از كشور در كنسولگری‌ های جمهوری اسلامی ایران به درخواست كتبی زوجین یا زوج با ارائه گواهی اجرای صیغه طلاق توسط اشخاص صلاحیت دار كه با پیشنهاد وزارت امور خارجه و تصویب رئیس قوه قضائیه به كنسولگری‌ ها معرفی می شوند امكان‌ پذیر است. ثبت طلاق رجعی منوط به انقضای عده است. در طلاق بائن نیز زوجه(زن) می تواند طلاق خود را با درخواست كتبی و ارائه گواهی اجرای صیغه طلاق توسط اشخاص صلاحیت دار فوق در كنسولگری ثبت نماید. درمواردی كه طلاق به درخواست زوج(شوهر) ثبت می گردد، زوجه می تواند با رعایت این قانون برای مطالبه حقوق قانونی خود به دادگاه های ایران مراجعه نماید.همچنین طبق ماده (6)قانون مَدَنی،طلاق اتباع ایرانی(زن و مرد ایرانی) در خارج از کشور ایران، براساس قوانین ایران خواهد بود که بر این اساس مطابق ماده(1134)قانون مدنی طلاق باید به صیغه شرعی طلاق و در حضور دو شاهد مرد عادل(با عدالت) که قادر به شنیدن می باشند واقع شود و در دفاتر مخصوص ازدواج و طلاق موجود در کنسولگری های ایران در کشورهای خارجی ثبت شود(ماده 31 قانون ثبت احوال).

تنفیذ طلاق:

طبق ماده(15)قانون حمایت خانواده مصوب(1391)،هرگاه ایرانیان مقیم خارج از كشور امور و دعاوی خانوادگی خود را در محاكم و مراجع صلاحیتدار محل اقامت خویش در خارج از کشور(دادگاه های خانواده کشور محل اقامت) مطرح كنند، احكام صادره از این محاكم یا مراجع در خصوص طلاق در ایران اجراء نمی شود مگر آن كه دادگاه صلاحیت دار ایرانی این احكام را بررسی و حكم تنفیذی صادر کند.بر این اساس اگر زن بخواهد بر اساس حکم طلاق صادره از یک کشور خارجی،در کشور ایران اقدام به مطالبه مهریه و ... بکند ابتدا باید دعوای تنفیذ حکم طلاق صادره از کشور خارجی را طرح نماید.

تنفیذ طلاق خارج از کشور:

براساس ماده(15)قانون حمایت خانواده مصوب(1391)،هرگاه ایرانیان مقیم خارج از كشور امور و دعاوی خانوادگی خود را در محاكم و مراجع صلاحیتدار محل اقامت خویش در خارج از کشور(دادگاه های خانواده کشور محل اقامت) مطرح كنند، احكام صادره از این محاكم یا مراجع در خصوص طلاق در ایران اجراء نمی شود مگر آن كه دادگاه صلاحیت دار ایرانی این احكام را بررسی و حكم تنفیذی صادر کند.بر این اساس اگر زن بخواهد بر اساس حکم طلاق صادره از یک کشور خارجی،در کشور ایران اقدام به مطالبه مهریه و ... بکند ابتدا باید دعوای تنفیذ حکم طلاق صادره از کشور خارجی را طرح نماید.

طلاق غیابی خارج از کشور:

ماده (15)همان قانون،هرگاه ایرانیان مقیم خارج از كشور دعوای طلاق غیابی خود را در محاكم و مراجع صلاحیت دار محل اقامت خویش در خارج از کشور(دادگاه های خانواده آن کشور) مطرح كنند، احكام صادره از این محاكم یا مراجع در خصوص طلاق در ایران اجراء نمی شود مگر آن كه دادگاه صلاحیت دار ایرانی این احكام را بررسی و حكم تنفیذی صادر کند.بر این اساس اگر زن بخواهد بر اساس حکم طلاق صادره از یک کشور خارجی،در کشور ایران اقدام به مطالبه مهریه و ... بکند ابتدا باید دعوای تنفیذ حکم طلاق صادره از کشور خارجی را طرح نماید.همچنین مطابق تبصره ماده(15)قانون حمایت خانواده مصوب(1391)،ثبت طلاق ایرانیان مقیم خارج از كشور در كنسولگری‌ های جمهوری اسلامی ایران به درخواست كتبی زوجین یا زوج با ارائه گواهی اجرای صیغه طلاق توسط اشخاص صلاحیت دار كه با پیشنهاد وزارت امور خارجه و تصویب رئیس قوه قضائیه به كنسولگری‌ ها معرفی می شوند امكان‌ پذیر است. ثبت طلاق رِجعی منوط به انقضای عده است. در طلاق بائن نیز زوجه(زن) می تواند طلاق خود را با درخواست كتبی و ارائه گواهی اجرای صیغه طلاق توسط اشخاص صلاحیت دار فوق در كنسولگری ثبت نماید. در مواردی كه طلاق به درخواست زوج(شوهر) ثبت می گردد، زوجه می تواند با رعایت این قانون برای مطالبه حقوق قانونی خود به دادگاه های ایران مراجعه نماید.بر اساس ماده (6)قانون مَدَنی نیز،طلاق اتباع ایرانی(زن و مرد ایرانی) در خارج از کشور ایران، براساس قوانین ایران خواهد بود که بر این اساس مطابق ماده(1134)قانون مدنی طلاق باید به صیغه شرعی طلاق و در حضور دو شاهد مرد عادل(با عدالت) که قادر به شنیدن می باشند واقع شود و در دفاتر مخصوص ازدواج و طلاق موجود در کنسولگری های ایران در کشورهای خارجی ثبت شود(ماده 31 قانون ثبت احوال).

ثبت طلاق در سفارت:

جهت ثبت طلاق در سفارت لازم است ابتدا یکی از طرفین( زن یا مرد) در سامانه میخک به آدرس mikhak.mfa.gov.ir ثبت‌نام نموده و در بخش «امور سجلات»، قسمت «درخواست ثبت طلاق» را تکمیل و کد رهگیری دریافت نماید. سپس با در دست داشتن کد رهگیری اخذ شده از سامانه میخک مدارک و مورد نیاز( اصل و فتوکپی سند ازدواج، اصل وفتوکپی شناسنامه زوجین، اصل وفتوکپی کارت ملی، اصل حکم طلاق و اصل یا فتوکپی وکالتنامه در طلاق (در صورت وجود)،همچنین گواهی جاری شدن صیغه طلاق)، به سفارت یا کنسولگری ایران در کشور محل اقامت خود مراجعه نمایند تا پس از بررسی مدارک و احراز هویت توسط عوامل اجرایی کنسولگری، واقعه طلاق در دفاتر ثبت ازدواج و طلاق ثبت گردد.
برچسب‌ها

دیدگاه کاربران

0